If you don't plan on following the permissions listed on Nexus (see 'Permissions and credits' above) and want to reupload, go ahead.
But you must give credit to the MOD name: "AUSTRONESIAN LANGUAGE PACK" . DO NOT REMOVE "AUSTRONESIAN" FROM THE NAME!
If you don't want to credit the mod, at least direct your ad links back to this page just like I do with my TRAKTEER page, okay?
"being free doesn't mean you can exploit it, please stop being dumb."
This localization project adapts Lies of P into Indonesian, Malay, and Filipino. The translation has been carefully crafted to maintain a dark, horror-centric atmosphere, ensuring it complements the game's original tone. This mod aims to provide a more immersive experience than the standard technical translations, bringing the dread of Krat closer to home.
INDONESIAN
FILIPINO
MALAYSIAN
Installation
Download the project files.
Select the folder of your chosen language (Indonesian, Malay, or Tagalog).
Drag and Drop the CONTENTS of that folder into your main Lies of P root directory.
Launch the game.
Uninstallation
Navigate to: /LiesofP/Content/Paks/.
Locate and delete zAustronesian-.pak.
Known Anomalies
I think some of </Monolog> HTML tags is wrongly used, I will correct it later.
Open Source Protocol
The CSV files are included for your own modifications. You are free to edit and re-upload, provided that proper credit is given. However, commercial use is strictly forbidden. If this work is found behind a paywall, royalties will be hunted. I am watching.
Transmission & Feedback
Should the language be sharper? More decayed? I am currently accepting requests for Sundanese, Javanese, or Cebuano. All will remain free, perpetually.
Note: As a native Indonesian speaker, I offer a sincere apology if the Malay or Filipino nuances falter. Lacking a perfect mirror to proofread these dialects, I rely on your feedback to sharpen the blade.
PLEASE KEEP THE MOD FREE!
DON'T LET IT GO BEHIND A PAYWALL!
I've already spent ~$500 on all of these projects.
So if you enjoy my mods, you can support me on ONLYFANS