Ecos del Doblaje - Lies Of P - Voces en castellano

? URLs:

Redes sociales

Web

? Descripción:

¿Tienes ganas de volver a jugar Lies of P pero escuchando todo en tu idioma? ¡Prueba este mod! Ahora podrás entender y disfrutar lo que dicen tus personajes favoritos sin necesidad de saber otro idioma.

Este mod incluye:

? Canciones dobladas al castellano.
? Voces dobladas al castellano.
? DLC doblado.

⚙️ Instrucciones de instalación

Ejecuta el instalador LiesOfP-EcosDelDoblaje.exe
Puedes descargarlo de aqui o desde https://www.ecosdeldoblaje.es
Sigue las instrucciones del instalador.
Disfruta del juego!

⚙️ Instalación Manual sin instalador.

Descargar

Si encuentras algún error, escríbenos en Issues o mándanos un correo a info@ecosdeldoblaje.es

CRÉDITOS

? Dirección | Programación | Edición

- Dirección y Edición: Marta Delgado Larios

- Programación: Yokimitsuro

?️ Actores de doblaje

- Adelina: Alba Dorado

- Alidoro: Patrick Elric

- Antonia: Noemí de Pinto Illán

- Anuncio Arcade: Quim Sanç

- Arlecchino: Claudio Barbosa

- Belle: Airun

- Escéntrico: Quim Sanç

- Maniático: Salvador Ruiz

- Joven: Miryamkmu

- Marioneta rota: Santiago Rivas

- Cecile: Natasha Campos

- Campeón Víctor: Mario Murillo

- Claudia: María Guerra

- Eugénie: Ailinna

- Anuncio Fábrica: Eric Villoldo López

- Arzobispo Caído: Víctor Álvarez

- Géminis: Minerva

- Geppetto: Antonio Jesús Vázquez

- Giangio: Jaume Casanovas

- Ermitaño: Carlos Barquero

- Puerta del Hotel: Jose Rizo

- Hugo: Jordi Masana

- Hombre Infectado: Mario Murillo

- Julian el Caballero: Jorge Lindell

- Marioneta Sola: Alejandro Navas

- Lucio: Diego Serrano

- Burro Loco: Isaac Martín

- Mercader Ambulante: Alex Yro

- Anciana de la Ventana: Natasha Campos

- Doctor Búho: Manu Cañas

- Polendina: Francisco Javier Fernández

- Pulcinella: Perfecto Artola

- Marioneta Catedral: Daniel Oñate Cabrerizo

- Marioneta de Geppetto: Isaac Martín

- Laxasia: Raquel Cruz Pérez

- Comadreja: BiBi Rodríguez

- Romeo: Minesk

- Simon Manus: Adrián Rodríguez

- Residente Marginado: Eric Villoldo López

- Sophia: Marta Delgado Larios

- Superviviente: Carlos Barquero

- Sujeto de Pruebas 826: Juan Félix Arenas

- La Expiada: Alexandra Díaz

- Toma: Eva María Rojas

- Anuncio Estación: Alba Dorado

- Anuncio Radio: Blanca Palacios Pérez

- Venigni: Adrián Sánchez

- Mujer Llorosa: BiBi Rodríguez

- Dama Blanca: YukiAisaka

- Joven Carlo: Rosa Rodero López

- Alex Cerebro: Christian Apellániz Barradas

- El Rastrador: Santiago Rivas

- Hombre Ensangrentado: Jose Rizo

- Carcasa Coronada: Joaquín Martínez

- Marioneta Destrozada: Blanca Palacios Pérez

- Goddard: Raquel Cruz Pérez

- Klaus: Antonio Martínez

- Lea: Julia Gallego

- Lumacchio: Sergio

- Markiona: Rosa Rodero López

- Marioneta Festival: Makatown

- Marioneta Mina: Víctor Álvarez

- Rosaura: Eva María Rojas

- Salao: Perfecto Artola

- Barrendero: Daniel Oñate Cabrerizo

- Véronique: Jenelle García

?️ Canciones

- Adaptación y Edición: Marta Delgado y Natasha Campos

?️ Voces

- Survivor RED: Raquel Cruz Pérez

- Clear Blue Sky: Jenelle García

- Fascination: BiBi Rodríguez

- Feel: Miryamkmu

- Proposal, flower, wolf part 1: Silve

- Quixotic: Eva María Rojas

- Shadow Flower: Aleshuki

- Someday: Jaume Casanovas

- Survivor: Katsuro Senk

©️ Copyright

No tenemos ninguna afiliación con la marca Lies of P. Todos los derechos reservados a Round8 Studio y NEOWIZ.

? Asimismo, queda terminantemente prohibido:

- ?Extraer los clips de voz para entrenamiento de IA o cualquier otro software de síntesis de voz, ya sea para uso personal o comercial.

¡Gracias por su comprensión!

Aviso Legal y Derechos de Uso

Este repositorio contiene:

Scripts y herramientas originales desarrollados por Ecos del Doblaje.
Audios originales grabados por Ecos del Doblaje y sus actores de voz.

Los nombres de los archivos corresponden a los nombres originales del juego Lies of P, pero el contenido es totalmente nuevo y grabado expresamente para este proyecto. No se incluye ningún audio original del juego.

Sobre los scripts y audios grabados

El código y los audios grabados por Ecos del Doblaje y sus actores de voz son propiedad de sus autores.

No se autoriza su uso, copia, modificación ni redistribución sin permiso expreso.

Todos los derechos reservados.

Sobre las texturas editadas

Las texturas y materiales visuales originales son propiedad de Round8 Studio y NEOWIZ.

Las texturas incluidas en este repositorio han sido editadas únicamente para fines de traducción y modificación en el contexto de este mod fan, sin ánimo de lucro.

No se concede permiso para utilizar, modificar, distribuir ni reutilizar estas texturas fuera de este proyecto.

Nota importante

Este proyecto es un mod de fans, sin ánimo de lucro y sin relación oficial con Round8 Studio ni NEOWIZ.

Este proyecto NO tiene licencia abierta. Todos los derechos reservados.